Choose your language:

deutsch

Du hast es in der Hand

Diese Plattform gehörte zum Projekt „AQUA“. Es hat Menschen dabei unterstützt, aus der Sexarbeit in einen anderen Beruf zu wechseln.
Wenn du aktuell in Schleswig-Holstein bist und nicht mehr in der Sexarbeit arbeiten möchtest, kannst du uns kontaktieren.


WICHTIG: Wenn du von Gewalt betroffen bist, jemand dich zur Sexarbeit zwingt oder du dein Geld abgeben musst oder du aus anderen Gründen SOFORT aus der Sexarbeit raus musst, dann wende dich an contra. Sie können dir Hilfe und Unterstützung anbieten:
0431 557 791 91.


Das Projekt „AQUA“ wurde 2021-2024 vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.

Für Kiel wendest du dich an:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 oder 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

Für Schleswig-Holstein wendest du dich an cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
englisch

It's in your hands

This platform was part of the project "AQUA". It helped people to switch from sex work to another profession.
If you are currently in Schleswig-Holstein and no longer want to work in sex work, you can contact us.


IMPORTANT: If you are affected by violence, someone is forcing you into sex work, you have to hand over your money or you have to leave sex work IMMEDIATELY for other reasons, then contact contra. They can offer you help and support:
0431 557 791 91.


The project "AQUA" was funded by the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth from 2021-2024.

For Kiel, please contact:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 or 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

For Schleswig-Holstein, please contact cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
spanisch

Está en tus manos

Esta plataforma formaba parte del proyecto "AQUA", y ha ayudado a personas a pasar del trabajo sexual a otra profesión.
Si te encuentras en Schleswig-Holstein y ya no quieres dedicarte al trabajo sexual, puedes ponerte en contacto con nosotros.


IMPORTANTE: Si sufres violencia, alguien te obliga a ejercer el trabajo sexual o tienes que entregar tu dinero o dejar el trabajo sexual INMEDIATAMENTE por otros motivos, ponte en contacto con el centro de asesoramiento llamado contra. Allí te pueden ofrecer ayuda y apoyo:
0431 557 791 91.


El proyecto "AQUA" fue financiado por el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujer y Juventud en 2021-2024.

Si estás en Kiel, ponte en contacto con:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 o 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

Si estás en otra ciudad de Schleswig-Holstein, ponte en contacto con cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
russisch

Все в троих руках

Эта платформа принадлежала к проекту "AQUA". Этот проект помогал людям перейтииз секс-работы в другую профессию. Если вы в настоящее время находитесь в Шлезвиг-Гольштейне и больше не хотитеработать в секс-бизнесе, вы можете связаться с нами.


ВАЖНО: Если вы были подвергнуты насилию, кто-то заставляет вас заниматься секс-работой, или вы должны кому-то отдавать свои деньги или вы должны НЕМЕДЛЕННО выйти из секс-работы по другим причинам, тогда свяжитесь с contra. Они могут предложить вам помощь и поддержку:
0431 557 791 91.


Проект "AQUA" был профинансирован с 2021-2024 год Федеральным министерством по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи.

В Киле вы можете обратиться в:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Валкердамм 1, 24103 Киль
0176 767 440 16 или 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

В Шлезвиг-Гольштейне обращайтесь в cara*SH
Кристианштрассе 6, 24534 Ноймюнстер
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
rumänisch

Este în mâna ta

Această platformă a făcut parte din proiectul "AQUA". A ajutat oamenii să-și schimbe profesia ieșind din domeniul sexului și începând o altă profesie. Dacă ești în prezent în Schleswig-Holstein și nu mai dorești să lucrezi în domeniul sexului, ne poți contacta.


IMPORTANT: Dacă ești afectat/ă de violență, cineva te forțează să lucrezi în domeniul sexului sau cineva îți reține banii sau, din alte motive și trebuie să părăsești munca din domeniul sexului IMEDIAT, atunci contactează organizația ”contra”. Ei îți pot oferi ajutor și sprijin:
0431 557 791 91.


Proiectul "AQUA" a fost finanțat de Ministerul Federal al Familiei, Persoanelor în Vârstă, Femeilor și Tineretului în perioada 2021-2024.

pentru Kiel poți contacta Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 sau 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

pentru Schleswig-Holstein te poți adresa organizației cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
polnisch

Masz to w ręku

Ta strona jest częścią projektu „AQUA”. Wspiera ludzi w zmianie pracy seksualnej na inną. Jeśli obecnie przebywasz w Szlezwiku-Holsztynie i nie chcesz już pracować w branży usług seksualnych, możesz się z nami skontaktować.


WAŻNE: Jeżeli doświadczyłeś przemocy, ktoś zmusza Cię do prostytucji, musisz oddać pieniądze lub NATYCHMIAST z innego powodu zrezygnować z prostytucji, skontaktuj się z contra. Mogą zaoferować Ci pomoc i wsparcie:
0431 557 791 91.


Projekt „AQUA” był finansowany przez Federalne Ministerstwo Rodziny, Seniorów, Kobiet i Młodzieży w latach 2021–2024.

W przypadku Kilonii prosimy o kontakt z:
Women's Network for the Working Situation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kilonia
0176 767 440 16 lub 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

W przypadku Szlezwiku-Holsztynu należy skontaktować się z cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
ungarisch

A saját kezedben van

Ez a platform az „AQUA” projekt része volt. Olyan embereket támogatott és nyújtott segítséget, akik a szexmunkából egy másik pályára szerettek volna lepni. a jelenleg Schleswig-Holsteinban tartózkodsz, és már nem szeretnél szexmunkával foglalkozni, lépj kapcsolatba velünk.


FONTOS: Ha erőszakot kell elviselned, valaki szexmunkára kényszerít, pénzedtől megfosztanak, vagy egyéb okok miatt AZONNAL abba kell hagynod a szexmunkát, akkor lépj kapcsolatba a „contra”-nál. Segítséget és támogatást nyújtanak neked ehhez a lépéshez:
0431 557 791 91.


Az „AQUA” projektet a Német Szövetségi Családügyi, Idősügyi, Nők- és Ifjúsági Minisztérium (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) finanszírozta 2021-2024-es időszakban.

A Kielben tartozkodók forduljanak:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V. -hez,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 vagy 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

A Schleswig-Holsteinban tartozkodók forduljanak cara*SH-hoz
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
bulgarisch

Съдбата ти е в твоите ръце

Тази платформа беше част от проекта „AQUA“. Тя помагаше на хора да напуснат секс работата и да преминат към друга професия. Ако в момента си в Шлезвиг-Холщайн и искаш да спреш да работиш в секс индустрията, можеш да се свържеш с нас.


ВАЖНО: Ако си жертва на насилие, някой те принуждава да работиш в секс индустрията или трябва да предаваш парите си, или по други причини трябва НЕЗАБАВНО да напуснеш секс индустрията, обърни се към contra. Те могат да ти предложат помощ и подкрепа:
0431 557 791 91.


Проектът „AQUA“ беше финансиран от Федералното министерство за семейство, пенсионери, жени и младеж от 2021 до 2024.

За Кил се обърни към:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 или 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

За Шлезвиг-Холщайн се обърни към cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein
thailändisch

มันมีทางเลือก ทางเลือกเป็นของคุณ

แพลตฟอร์มนี้เคยเป็นของโครงการ"อควา"ซึ่งได้ช่วยส่งเสริมผู้ทำงานค้าบริการทางเพศที่ต้องการเลิกอาชีพค้าบริการฯนี้เพื่อต้องการหาอาชีพใหม่ หากคุณอยู่ในเขตรัฐชเลสวิคโฮลไตน์และไม่ต้องการทำงานด้านนี้อีกต่อไป คุณสามารถติดต่อกับเราได้ทาง.


ที่สำคัญ: หากคุณได้รับผลกระทบจากความรุ่นแรง ถูกบังคับให้ทำงานบริการทางเพศ คุณต้องแบ่งเงิน หรือคุณต้องออกจากงานบริการฯทันทีด้วยเหตุผลอื่นๆให้ติดต่อทาง contra พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือป้องกันคุณได้ที่เบอร์โทร
0431 557 791 91.


“อควา" เป็นโครงการของรัฐที่ได้รับการสนับสนุน โดยผ่านกระทรวงสังคมสงเคราะห์เพื่อครอบครัว ผู้สูงอายุสตรีและเด็ก ตั้งแต่ ค.ศ 2021-2024

สำหรับผู้ที่อยู่เมืองคีล:
Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V.,
Walkerdamm 1, 24103 Kiel
0176 767 440 16 oder 0152 219 366 34
kontakt@frauennetzwerk-sh.de

สำหรับผู้ที่อยู่เมืองอื่นๆในเขตของรัฐชเลสวิคโฮลไตน์ติดต่อที่: cara*SH
Christianstr. 6, 24534 Neumünster
0151 723 122 06

Karte von Schleswig-Holstein